Hair at the beach and in the sun: here's the damage
I nostri amici di benessere, possono diventare tra i peggiori nemici della nostra chioma. Cosa succede ai nostri capelli durante l’estate? I raggi solari ultravioletti intaccano la cheratina, indebolendo la chioma, che perde corpo e “sbiadisce”. La tinta perde colore, e arriva presto un alone di opacità sui capelli, che perdono lucentezza. Lo stress per la capigliatura già sembra eccessivo, ma non ancora tutto…
Exposure to the sun and contact with salt water dries out hair (and skin), dehydrating it to such an extent that strands become brittle, prone to fiber breakage. La saltiness makes them frizzy and greasy, and after a few days they may become intractable-especially the curly ones!
Un altro fattore negativo è l’umidità. In estate aumenta per cause climatiche sia con il bel tempo sia durante gli acquazzoni: il vapore acqueo sale, favorendo il processo che fa diventare i capelli crespi. Se la tua chioma già soffre di secchezza, si arriccia e si annoda, durante l’estate la situazione potrebbe peggiorare.
A sneaky enemy of hair? Sweat. Hot weather causes the scalp to perspire excessively, transferring natural sebum to the entire hair. It creates a decidedly unpleasant "oily hair effect" - even at the beach, when hair might just look wet. Don't overlook the wind either: it increases dryness and decreases the softness of the hair.
How to protect hair at the beach and under the sun
- Avoid prolonged exposure to sunlight to preserve coloration.
- Wear a straw hat, headband or scarf to protect hair and scalp.
- Keep your hair tied up to defend it from the wind (a bun is best).
- Use a sea hair spray to moisturize and defend it from UV rays.
- If they are very dry, spread an oil in the evening to nourish the hair, leaving it smooth and soft.
- Wash with an anti-frizz shampoo.
- Apply a conditioner (or moisturizer) especially to the tips.
- After washing, blot with a towel without rubbing.
- Comb through wet hair with fingers or a wide-tooth comb so as not to break it.
- Air-dry, avoiding the hair dryer as much as possible (heat dries the hair and wears it out).
Hair chlorine and sun, the risks in the swimming pool
Do you prefer the swimming pool at sea? The problems don't change much. You certainly can't hide from the sunshine and a dip means bringing the hair into contact with the chlorine in the water. Beyond the unpleasant smell, the Chlorine is an enemy of hair - so much so that many people look for headphones and remedies on how not to get their hair wet in the pool. To understand the interaction hair chlorine, we need to start with its main properties, as a disinfectant and bleaching agent. Despite its excellent dowry against germs and bacteria, chlorine can change the color of our hair!
Prima di tutto, come il mare e il sole, anche questo elemento provoca secchezza. La sua azione purificante lascia i capelli fragili e disidratati, eliminando anche il sebo e gli oli naturali che garantiscono la morbidezza della chioma. I capelli saranno più soggetti a sfibrarsi, perdere lucentezza e diventare crespi dopo il lavaggio.
The most alarming element, however, is its "coloring" ability. The chemical composition of chlorine is capable of triggering rapid oxidation of color, changing the hair's natural melanin. In lighter tones, due to chlorine the color can even turn to green. This also happens because chlorine helps to aggregate in the hair shaft the metals and minerals in the water, creating a greenish-yellow color.
A "green" effect that compromises that golden hue we have laboriously found, or our natural blond. Chlorine green is a result not to be wished for and difficult to reverse: it absolutely must be prevented, with a few expedients.
How to protect hair from chlorine
- Wet hair before diving into the pool-it hydrates and protects strands from chlorine absorption.
- Use a hair spray to form a protective layer: it closes the cuticles and prevents the absorption of chlorinated water.
- Use a good pool cap-avoid hair and chlorine coming into contact.
- Adopt a long hair pool cap that is tight-fitting and does not slip out immediately.
- After soaking, rinse hair to remove chlorine (about 2 minutes).
- Wash with shampoo and conditioner-purifying and nourishing at the same time.
- Apply nourishing hair oils if you see dryness increasing.
Cut back? Better before the vacations
At this point, make a plan of protection with specific products, and also think how repair damaged hair at the end of summer. You can use moisturizing masks and nourishing treatments. Or, the classic drastic solution: revitalize the hair with a cut of the most brittle ends. Will you think about it in the fall? Wrong!
This is the most crucial time for hair, best cut before summer when it grows faster and risks more split ends. Better every 6 to 7 weeks to prevent the hair from getting brittle right away.
The Sun Care Hair Mist Spray
If you are wondering how to protect hair from chlorine, sea or sun through products, surely you can use this product with SPF15 sun filter.
È un ottimo spray capelli mare perché in spiaggia diventa un vero solare protettivo dai raggi UVA/UVB. La sua composizione con mandorle, cocco e calendula rende questa lozione spray utile per nutrire e idratare i capelli aggrediti dal sole, dalla salsedine e dal vento. Per questo presenta un Fattore di Protezione Solare 15 – idoneo a proteggere la chioma. Oltre a contenere diversi ingredienti provenienti da coltivazioni biologiche, Sun Care Hair Mist è anche un prodotto eco-sostenibile certificato EcoSun Pass® (non provoca danni agli ecosistemi marini).
As we mentioned in the remedies on how to protect hair at the beach, the spray is sprayed on:
- Before and during sun exposure;
- After bathing in sea water;
- Repeating the application after drying the hair.
Sun Care After Sun Spray
If you want to complete the treatment, after sun exposure you can use this moisturizing lotion. In addition to the refreshing ingredients, the spray nourishes the hair with its formulation rich in aloe, almond, sunflower, calendula and coconut extracts.
It can be useful for detangling frizzy hair, restoring shine and body to hair frayed by the sun or chlorine. There's no need to rinse: just spray the spray on damp hair and then blow-dry it - preferably in the air!
Italiano 
English 